涸:水涸,干涸;辙:车轮的痕迹。干涸的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援助的人。
惊心草木皆兵,举目椿萱何在,累累如丧家之犬,圉圉似涸辙之鱼。 明·无名氏《四贤记·告贷》
作主语、宾语;比喻处于困境中的人
战国时期,宋国庄周家里十分贫穷,因此前往监河侯借粮。
监河侯对庄子说,待我收到租税后,马上借你300两金,可以吗?庄子听罢转喜为怒,脸都气得变了色。
他忿然地对监河侯说,我昨天来,在大道上听到呼救。发现在干涸的车辙里躺着一条鲋鱼,我问它:‘鲋鱼,你从哪里来?’它回答说:‘我原住东海,你能给我一升半斗水救我一命吗?’我说:‘好!我将要往南游说吴王、越王,引西江的水来迎接你,可以吗?’鲋鱼气坏了说‘我眼下断了水,没有安身之处,只需几桶水就能解困,你说的所谓引水全是空话大话,不等把水引来,我早就成了鱼市上的干鱼啦!’你听懂了吗,只要一升半斗粮就可以解决的问题,结果却变成了遥远的华而不实的许诺,这样的许诺又有什么用呢?
庄周家里十分贫穷,因此前往向监河侯借粮。监河侯说:“好!我将要得到封地上的收入,将会借你三百两,可以吗?”
庄周生气地变了脸色说:“我昨天来,在大道上听到呼救。我回头看,车轮碾出的痕迹中有一条鲋鱼。我问它:‘鲋鱼,你是哪里来的?’它回答:‘我是东海海神的臣子。您有没有一点点水来救我活命?’我说:‘好!我将要往南游说吴王、越王,引西江的水来迎接你,可以吗?’鲋鱼生气地变了脸色说:‘我失去了水,没有安身的地方。我有一点点水就可以活。您却这样说,简直不如早点去死鱼店铺找我!”
庄子家里贫穷,就向监河侯借粮米。而吝啬的监河侯开出了一张空头支票,说等收到租金后,借给庄子三百两金子。庄子愤怒地讲述了一个寓言故事讽刺监河侯。
涸辙之鲋告诉我们的道理:远水解不了近渴。对于有困难的人,我们不应该吝啬帮助,不要空口说白话,应该诚心诚意、从实际出发,并且竭尽全力去帮助别人。