切:切磋;箴规:规谏,劝戒。互相批评,互相帮助
南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“交友投分,切磨箴规。”
切磨箴规作谓语、宾语、定语;指互相帮助。
意思:结交朋友要意气相投,要能学习上切磋琢磨,品行上互相告勉。 出处:南北朝周兴嗣《千字文》 原文节选: 外受傅训,入奉母仪。诸姑伯叔,犹子比儿。 孔怀兄弟,同气连根。交友投分,切磨箴规。 仁慈隐恻,造次弗离。节义廉退,颠沛匪亏。 译文:在外接受师傅的训诲,在家遵从父母的教导。要像是他们的亲生子女一样,对待姑姑、叔叔、叔叔等长辈。兄弟之间应该互相关心,因为同受父母血气,如同树枝相连。 结交朋友要意气相投,要能学习上切磋琢磨,品行上互相告勉。仁义、慈爱,对人的恻隐之心,在任何时候,任何地方都不能抛离。气节、正义、廉洁、谦让这些品德,在最穷困潦倒的时候也不可亏缺。
上一句是交友投分
交友投分,切磨箴规。