形容因饥饿而显得营养不良的样子。
《礼记 王制》:“虽有凶旱水溢,民无菜色。《荀子 富国》:“故禹十年水,汤七年旱,而天下无菜色者。”
面有菜色作谓语、定语、状语;指营养不良的样子。
菜色 : 长期食素而营养不良所造成不好的脸色; 面有菜色,解释 形容因饥饿而显得营养不良的样子。 出处 《礼记·王制》:“虽有凶旱水溢,民无菜色。”《荀子·富国》:“故禹十年水,汤七年旱,而天下无菜色者。” 我相信你已经查过相关不少的资料,我的理解,这个面有菜色其实就是脸色不好,不一定确指发出绿油油或者苍白,太绿了或者太白了也太吓人了,不适合黄种人的状态吧(即使病态的也不能太极端吧,白化病?),营养不良状态下的面色统称吧。 原意呢我觉得过去物资匮乏年代里面,没有肉食或者肉食很少,营养不良,吃不饱穿不暖的,长期食素而营养不良所造成不好的脸色;沿用至今,但绝不是绿油油,想来都觉得不可能。