原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。
《诗经周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
逃之夭夭主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。
1.而那名司机对此要求予以拒绝,并迅速跳到车外大声呼救。两人进行了短暂的扭打后,劫匪最终逃之夭夭。
2.一声咆哮,让困难赶快跑掉;一个信念,让魔窟逃之夭夭;一份坚定,让苦痛瞬间远离;一颗强心,让坎坷不堪一击;守住自己的信念,发出坚强的呼喊,拥抱强大的力量,展望美好的蓝天!
3.那二十余兵士见状皆是脸色苍白,心中惊恐交加,见队长蒋佑戈身首异处,死状骇人,心中早已毫无战意,也不知是谁开了头,纷纷丢盔弃甲,逃之夭夭。
4.“如果我的孤独是鱼,想必连鲸鱼都会慑于其巨大与狰狞而逃之夭夭。”,“如果我的勇气是鱼,反射着阳光的河面都会由于其巨大与朝气而更加耀眼吧。”,“如果我的挫折是鱼,无论河川或大海都会由于其悲痛与滑稽而不再提供栖身之处吧。
5.虽说他现在仍然脚踏两只船,但他肯定更愿意带上财宝和海盗们逃之夭夭,因为他从我们这边得到的最大的希望只是不上绞架。
6.他欠我一笔巨款。我获悉他当时在纽约一套公寓房间的住址,可是当我赶到那儿时他已逃之夭夭。
7.侯生、卢生自知弄不到长生不死药,不但逃之夭夭,而且诽谤秦始皇天性刚戾自用贪于权势等等。
8.有一次得知庆陵被盗的消息,当地文保部门赶到现场时已是几天后的事了,犯罪分子早已裹胁着文物逃之夭夭。
9.原来这些菲律宾人是被林飞部下的子弹赶进树林的,他们本来想进入树林,逃之夭夭,这时突然发现族长被生擒活拿,顿时激起血性,翻身杀回。
10.在警方的一次突击搜捕行动当中,杀手逃之夭夭,只留下无数尸体遍布现场,仅余一名活口,原来该活口正是纽约黑手党的头目泰丝高花。
逃之夭夭一词中"夭夭"的意思是茂盛艳丽。
出处:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
释义:逃之夭夭的本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。
例句:喽罗们看到头头逃之夭夭,立刻放下武器投降了。
原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。
【出 处】《国风·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”——在这里就是最初的意思。 后因“桃”、 “逃”同音,故以“逃之夭夭”作诙谐语,形容逃跑得无影无踪。