越：过；岭：顶上有路可通行的山。翻过很多山头；形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。
姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱了瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”
翻山越岭联合式；作谓语、定语、宾语；形容长途跋涉，旅途辛苦。
1.我们是刘皇叔的部下，被曹军杀散，一路翻山越岭逃来，同伴受了重伤，不知道长能否帮我们一下。
2.我把美丽的年纪，全给了美丽的你。我的每一段悲喜，是否还在你心里？翻山越岭的思念，是否送到你心里？翩翩红叶下，秋天里也有花季！
3.就这样小胡云翻山越岭，一路上躲躲藏藏，终于接近了荒蛮山脉的边缘。
4.让我真诚的祝福伴随着新年快乐的钟声翻山越岭乘风破浪马不停蹄的来到您的身边！祝愿我至爱地、亲爱地、深爱地、永远爱着地好兄弟耗子新年快乐！
5.清明时节雨纷纷，人们戴着草笠，披着蓑衣，或打着伞，挑着祭品，穿埂过径，翻山越岭，只为祭悼祖宗亲人，望他们在另一个世界，过得更安好。
6.这越野车虽然破破烂烂，但正是翻山越岭的好工具，眼下形格势禁，车必须实用。
7.明天冰雪封山的时候我也光着双脚，站在你翻山越岭的尽头正当年少。鸽子啊，你再也不需要翅膀。
8.在妖族的剿杀之下，人族翻山越岭，在孤苦寒冷的荣耀之城建立了定居点。
9.要翻山越岭实属不易，便只好绕道山腰，再迂回横跨整座山腰，方可下山。
10.好奇心强的水瓶，喜欢独特、神秘。巍峨的山峦，幽深的山川峡谷，翻山越岭或沿溪漂流，感受心跳，领略大自然的神奇。不是桂林山水就是张家界啦！
翻山越岭:翻过了很多山，越过了很多岭，形容在外工作的艰辛或形容路途遥远。出自姚雪垠的《李自成》。跋山涉水:翻过山越过岭，趟水过河，形容路途遥远艰险，“跋”是翻过越过的意思，“涉”趟水的意思，出自《诗经·墉风·载驰》。翻山越岭和跋山涉水是近义词，都可以用了形容路途艰险。
表明需要付出艰辛，克服重重困难，跨过高山，才能达到目的地。
翻越不少山头。
形容野外工作或旅途的辛苦。意思是陪着你走下去，
、跋山涉水， 跋山：翻过山岭；涉水：用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。
2、翻云覆雨， 形容人反复无常或惯于耍手段。
3、劈波斩浪， 船只行进时冲开波浪，比喻排除前进中的困难和障碍。也指勇敢向前的精神。
4、舞枪弄棒，指使弄刀枪棍棒等兵器，借指习武。
5、披荆斩棘，劈开丛生多刺的野生植物。 比喻在创业过程中或前进道路上清除障碍，克服重重困难。
6、腾云驾雾，乘着云，驾着雾。原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏