枘：榫头；圆凿：圆榫眼；卯眼。方形的榫头；圆形的卯眼。比喻格格不入、不相容、不适宜。
西汉 司马迁《史记 孟子荀卿列传》：“持方枘欲内圜凿，其能入乎？”
方枘圆凿联合式；作宾语、定语；比喻格格不入。
1.我和他性格不同，观点各异，方枘圆凿，很难合作。
2.他正是谚语中所说的那种方枘圆凿不得其所的人。
3.他俩就像方枘圆凿，自是格格不入。
4.由外行人决定的政策，难免方枘圆凿，与事实格格不入。
5.为了让子女能够成龙成凤，许多父母一味进行填鸭式的方枘圆凿的教育。
6.学术问题硬要用行政手段来解决，无异是方枘圆凿，行不通的。
7.你对这种丧尽天良的人讲仁义道德，岂不是方枘圆凿，白费心机吗?
8.他有数学方面的才华，却从事文学方面的工作，显得方枘圆凿。
9.这两个人个性完全不同，要他们配合，犹如方枘圆凿，难有默契。
10.方枘圆凿怎能相合?人不同道如何相安?内心是多么地委屈压抑啊，我忍受着罪责与羞耻。