惶惶：恐惧不安的样子；终：完。惊慌恐惧得一天都过不下去。形容惊恐到极点。
郭沫若《我怎样写和》：“敌人还有西进的模样，一般人都有惶惶不可终日的情形。”
惶惶不可终日偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容担心害怕到了极点。
1.每个人都无比关注自己及至亲至爱之人心脏的健损，以至于稍有微疾便惶惶不可终日。
2.这是一场衰退，一段低迷，是对人类行为造成的后果的必然修正，我们没必要因信贷紧缩惶惶不可终日。
3.据人权观察，南非拥有世界上最高的比率之一强奸，并在该国许多妇女在惶惶不可终日的生活受到了攻击。
4.事实上我就知道，有些基督教徒确实相信基督复临巳经迫在眉睫了，我还认识一位牧师，他把他的教徒吓得惶惶不可终日，说什麽基督即将来临；
5.败则心情恶劣，茶饭不思，心惊肉跳，惶惶而不可终日，最后人财两失。
6.那些对扩张性货币政策惶惶不可终日者为维护其立场一直都在不断地发明着各种口号。
7.这让我们惶惶不可终日，不能睡觉，不能干任何其他事。
8.从伏地魔获得重生以来，斯拉格霍恩始终在遇上食死徒兵被他们胁迫加入的恐惧中惶惶不可终日。
9.那次的印象也确是可怕和深刻的，行刑的第二天和许多天以后，主教还表现出惶惶不可终日的样子。
10.一点点的风吹草动，都会令他们心惊胆战，惶惶不可终日。
“惶惶不可终日”不是诗句，是一个成语，出自郭沫若《我怎样写〈青铜时代〉和〈十批判书〉》:“在这桂柳相继沦陷，敌人还有西进的模样，一般人都有惶惶不可终日的情形。” 意思是：惊慌失措的心情让人都似乎熬不到天黑。
心有余悸而力不足而惶惶不可终日意思是:有心想去做一些事但是客观条件不允许，从而心慌意乱神不守舍，一天也过不下去例：我手里但凡从容些，也时常来上供，只是“心有余而力不足而惶惶不可终日。”
（清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回）宋代朱熹《金紫光禄大夫黄公墓志铭》:“邻家有李永者……察公养亲之意有余而力不足，请助公以经纪。”
huánghuángbùkězhōngrì成语释义惶惶：恐惧不安的样子；终：完。惊慌恐惧得一天都过不下去。形容惊恐到极点。成语出处郭沫若《我怎样写和》：“敌人还有西进的模样，一般人都有惶惶不可终日的情形。”感情色彩贬义成语结构复句式成语成语用法偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容担心害怕到了极点产生年代当代成语近义词惊惶失措,惊恐万状反义词处之泰然,临危不惧成语例句义军进逼京城，吓得朝廷官僚们惶惶不可终日，崇祯上吊，皇城禁军作鸟兽散。
惶惶不可终日， 惶惶，亦作“皇皇”，急躁、慌乱、心神不定的样子。词语指心慌意乱，神不守舍，一天也过不下去了。形容惊恐到了极点， 含贬义。
答：翻译如下
我心里很悲伤，一天到晚内心不安，无奈事情有很多的困难和阻碍，晚上无法入睡。。。道路很艰难还很长，无法继续前行！又该怎么办呢？
这句诗表达了作者对前路的迷茫和担忧，体现出作者消极避世的心态。
扩展资料：
这样的诗人还有很多，其中陶渊明最具有代表性，一生当中时隐时仕，有佛家的入世思想，却又无法与世俗同流合污，又没办法全心隐退，（《归园田居》其一）是他的作品中最具有代表性的，“少无适俗韵，性本爱丘山”两种彼此矛盾的愿望中，徘徊于出仕与归隐的人生道路。