当前世上没有能相比的。无双;没有两个;意即只有一个。
西汉 桓宽《盐铁论 褒贤》:“东方朔自称辨略,消坚释石,当世无双。”
当世无双偏正式;作谓语、定语、状语;指当代独一无二。
1.他的演技堪称当世无双。
2.我国的微雕艺术可谓当世无双。
3.韦蝠王的轻功当世无双,他去再好不过。
4.陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。
5.风华内敛,当世无双。清古冶艳,秀润天成。
6.默存先生,当世无双,你就所知认真写去,必有可观。
7.路上伏兵截杀师兄,怎奈师兄是当世无双的神箭手,将伏兵百人尽数射杀。
8.如此拙劣的箭法,难?前人大雅之堂,又怎能称得上是当世无双?
9.其一是,神算子袁守城,卜易之术当世无双。
10.莫非云大为感动,人间自有真情在啊!他再也毫无顾忌,一剑向叶离劈去,力道之精准,当世无双。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相比,他也就凭着这种本领而自夸。
译文 陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也因此而自我夸耀。
一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头。 康肃公问道:“你也懂得射箭吗?我射箭的技艺难道不精湛吗?”老翁说:“没有什么别的,只不过是手法熟练罢了。”康肃公听后恼怒地说:“你怎么敢轻视我射箭的技艺!”老翁说:“凭我倒油的经验懂得这个道理。”于是老翁取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住葫芦的口,慢慢地用勺子倒油(通过铜钱方孔)注到葫芦里,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。接着老翁说:“我也没有什么别的,只不过是手熟罢了。”陈尧咨笑着将老翁送走了。注释①但:只不过
②安:怎么
③乃:使
④徐:慢慢的
⑤自:从
⑥因:接着
⑦惟:只不过
⑧酌:斟酒,这里指倒油 ⑨沥:滴
风华是指风采才华,风华内敛的意思是腹内自有文采,并不需要炫耀性的时刻显露于外,指的是这个人谦虚有才。 当世无双是指这个人某一方面没有人能与之媲美 清古的意思是清雅古朴,冶艳是指艳丽异常,形容一个人清丽 秀润的意思是秀丽泽润,秀润天成的意思是作品秀丽泽润的十分自然,好似天生,也可以指人