度:次,回。上次去过的刘郎又到了。泛指去了又来的人。
唐 刘禹锡《再游玄都观》诗:“种桃道士今何处,前度刘郎今又来。”
前度刘郎偏正式;作宾语;泛指去了又来的人。
刘晨,东汉时期仙人。返天台山寻访仙女,行迹渺然。是刘义庆《幽明录》中记载的人物。汉明帝永平五年﹐会稽郡剡县刘晨﹑阮肇共入天台山采药﹐遇两丽质仙女﹐被邀至家中﹐并招为婿。阮肇又被称为阮郎。相传 东汉 永平 年间, 刘晨 、 阮肇 在 天台 桃源洞 遇仙,还乡后,又重到 天台 。后因称去而重来者为“前度刘郎”。
“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”,诗中说的是刘禹锡当年被贬出京,十四年后又被重新召回京城任用。前度刘郎指的是刘禹锡
刘禹锡
《元和十一[一字衍]年,自朗州召至京,戏赠看花诸君子》诗:
紫陌红尘拂面来/无人不道看花回/玄都观里桃千树/尽是刘郎去后栽。
宝历二年冬,刘禹锡奉召回洛阳,二十二年的贬谪生涯至此结束。大和元年[827],刘禹锡任东都尚书省主客郎中,次年回朝长安任主客郎中。三月,他又重游城南玄都观。然而,观中情景发生了重大变化:百亩庭空,殿宇已废,千桃荡尽,径满青苔。诗人对此情景,又写下《再游玄都观》诗:
百亩庭中半是苔/桃花净尽菜花开/种桃道士归何处/前度刘郎今又来。
十几年前被贬到岭南的我,刘禹锡,刘郎又回来了
曾在此赏花的刘郎今日又来。
“前度刘郎今又来”出自唐朝诗人刘禹锡的《再游玄都观》。
创作背景:《再游玄都观》作于唐文宗大和二年(828年),此诗可以算是《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》的续篇。十四年前,刘禹锡因赋玄都观诗开罪于权相武元衡,被远窜岭南。十四年后,刘禹锡“复为主客郎中”,再次回到了长安。这时,武元衡已死了十四年了。刘禹锡重提旧事,再咏玄都,对武元衡等显然是一种嘲笑和鞭挞。
原文:
余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花木。是岁,出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,于今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,唯兔葵燕麦动摇于春风耳。因再题二十八字,以俟后游。时大和二年三月。
百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处?前度刘郎今又来。