形容愚蠢、糊涂的样子
欧阳山《三家巷》:“阿炳这孩子傻里傻气,又蠢又笨,打铁不成,当鞋匠也不成。”
作定语、状语;用于口语
silly and cute 答案补充 这是又傻又可爱,所以就是傻里傻气。
傻里傻气可以说要么是老实憨厚,要么说是什么都不懂还要装懂,傻里傻气她从外表来说,是一种比较笨的样子
也许她说话就是这样的吧,再说她是你的女朋友难道你还不了解她吗,她都是你的女朋友了不管怎么说你不能嫌弃她吧,这是你当初的选择,你觉得她有问题,咋感觉你更有问题呢