蛩：蟋蟀；凄：悲伤。比喻哀怨凄凉的思念之情
清·孙麟趾《金缕曲·定庵将归托寄家书赋此送别》词：“蝶怨蛩凄书不尽，只封将泪点教君寄。”
蝶怨蛩凄作比喻、定语；用于比喻句。
不知道你在哪里看到的胡编乱造的连词语都不算，更别说是成语了，成语并不是说胡编乱造四个字就是成语。成语是中国汉字语言词汇中定型的词。大为四字，亦有三字，五字甚至七字以上的成语。成语是中国传统文化的一大特色，有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的，承担主语、宾语、定语等成分。成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语，它代表了一个故事或者典故。有些成语本就是一个微型的句子。成语又是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。成语是中华文化中一颗璀璨的明珠。蝶成语：花飞蝶舞、蝶意莺情、招蜂引蝶、破茧成蝶、蜂媒蝶使、蝶恋蜂狂、蜂猜蝶觑、鹏游蝶梦、蝶化庄周、蜂游蝶舞、穿花蛱蝶、蜂迷蝶恋、蜂迷蝶猜、花须蝶芒、乱蝶狂蜂、蝶粉蜂黄、蜂狂蝶乱、庄周梦蝶、蜂缠蝶恋、蝶怨蛩凄