比喻生活在好的环境里，也能成为好人
先秦 荀况《荀子 劝学》：“蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。”
蓬生麻中主谓式；作谓语；比喻环境对人的影响。
“蓬生麻中，不扶自直”体现的哲理是：事物是普遍联系的。
一、原文
蓬生麻中，不扶而直；白沙在涅，与之俱黑。
二、译文
蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住；白沙混进了黑土里，就会变得和土一样黑。
三、出处
先秦荀况《荀子·劝学》
《劝学》在写作上的一大特色是通过比喻阐述道理、证明论点。全文除少数地方直接说明道理外，几乎都是比喻。文中运用了大量生活中常见的比喻把抽象的道理说得明白、具体、生动，深入浅出，使读者容易接受。有时作品集中了好些并列的比喻，从同一角度反复地说明问题。这种手法，在修辞上叫做“博喻”。文中比喻的形式是多种多样的，有时用同类事物设喻，从相同的角度反复说明问题，强调作者的观点。
为你解答，请你参考： "蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑"出自《荀子劝学》。涅：黑土。整个句子的意思是蓬草生长在大麻中，用不着扶就长得挺直；白沙混杂在乌黑的泥土中，跟黑土一起沾染黑了。前一句比喻良好的环境对人的积极影响：后一句比喻不良的环境对人的消极影响。整个句子从正反两方面阐明了环境对人的影响作用。
意思是：蓬昔日长在大麻田里,不用扶持,自然挺直。比喻生活在好的环境里,得到健康成长。
蓬草长在麻地里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。
所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。蓬即蓬蒿，半软植物，为争阳光也可以长直立的。意思是就算软弱的人，如果身边都是刚直的朋友，他也可以变得刚直，和近朱者赤意思差不多。
蓬的意思：指蓬草。
全句释义：蓬草长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。比喻生活在好的环境里，得到健康成长。
蓬生麻中，不扶而直，说明了环境完全左右人的行为，就像生长在麻丛中的蓬草，会长得很直，失去原来的形貌
蓬生麻中，不扶自直 〖解释〗蓬昔日长在大麻田里，不用扶持，自然挺直。比喻生活在好的环境里，得到健康成长。 〖出处〗《荀子·劝学》：“蓬生麻中，不扶而直，白沙在涅，与之俱黑。