相:估量,评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。
别是一番面目,想到:‘人不可貌相,海水不可斗量!’ 明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷
作宾语、分句;用于劝诫人
“人不可貌相,海水不可斗量”的意思是:比喻不能只根据相貌、外表判断一个人,如同海水是不可以用斗去度量一样,不可根据某人的相貌就低估其未来。 【出处】《西游记》第六十二回——明·吴承恩 陛下,人不可貌相,海水不可斗量。若爱丰姿者,如何捉得妖贼也? 【译文】陛下,不能只根据相貌、外表判断一个人,如同海水是不可以用斗去度量一样。如果爱风姿卓越的人,如何捉住妖怪啊?
不可以外观相貌来衡量一个人,就像海水是不可能用斗来丈量的一样。 比喻不能以貌取人而轻视小看别人