乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
离乡背井联合式；作谓语、定语；。
1.人民在战乱之中，被迫离乡背井，四处逃亡。
2.他为了生计，离乡背井，远走他乡。
3.这些妇女跟她们家男人的离乡背井有很大关系。
4.小王在十八岁那年便离乡背井，到美国求学。
5.战时，老百姓为生活所迫，离乡背井。
6.旧社会，多少穷人被迫离乡背井，远走他方。
7.这位老先生离乡背井几十年，如今总算叶落归根。
8.植一树绿荫，让鸟雀不再离乡背井。
9.联合国呼吁援助以帮助数百万因巴基斯坦洪水而离乡背井的人们。
10.联合国难民署的代表格铎说，绝大多数的索马里人不愿离乡背井。
离乡背井和背井离乡是一个意思，都是说明家乡比较贫困，需要一离开自己的家乡，去异乡打工，去寻找一份收入来支撑家庭的开支，所以呢，有些人过完年以后，早早的就离开自己的家乡出去打工去了，只为了抚养自己家中的儿女和父母，使自己的生活过得更加的幸福，不得不这样做。
离开家乡到外地。
出处：元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
用法：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡