指鱼在江湖里彼此相忘。形容彼此间无急切的需要而相互忘记,各不关心
战国·宋·庄周《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”
作谓语、定语;用于书面语
“相濡以沫,不如相忘于江湖”。
意思是说夫妻恩爱有加,即使在最艰难
困苦的岁月中,也能风雨同舟,也能同
舟共济,同甘共苦,患难与共,互相救
助,!不离不弃!
顺便说一下“江湖”这个词。江湖一词是
带有贬义的,如江湖骗子(指那些招摇
撞骗的人),江湖险恶等。
所以要相忘于江湖,否则,恐怕会同室
操戈,引起窝里斗……
意思是不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。“相忘江湖”的“忘”,是中国古人表达关于阴阳、矛盾时的一种惯用手法。原句出自于《庄子》。
原句:
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。
白话译文:
泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如在江湖里彼此相忘而自在。与其赞誉唐尧的圣明而非议夏桀的暴虐,不如把他们都忘掉而融化混同于“道”。大地把我的形体托载,并且用生存来劳苦我,用衰老来闲适我,用死亡来安息我。所以,把我的存在看作好事的,也就因此而可以把我的死亡看作是好事。
扩展资料:
【近义词】:同甘共苦、生死与共
【反义词】:自私自利、背信弃义
【引申义】:夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞。
【语法】:偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含褒义。
【成语例句】在自己最适宜的地方,快乐地生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。
1.现在,这句话广义上指各自生活,互不通音讯。
2.指放弃曾经的执著(情感心执),以全新的自我迎接世界。 典故:出自《庄子·内篇·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”(喻贪生惧死,不如相忘于自然。) 及《庄子·外篇·天运》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不若相忘于江湖。”(宣云:“喻小惠相及,不如相忘于浑沌,各得之为乐,又乌取乎仁义之区区者哉!”)。见[清]王先谦《庄子集解》。 意为:泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样会没有湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,来的悠闲自在吗?你这样想就和称誉尧而谴责桀一样,还不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。 延伸: 与“执子之手,与子偕老”相比,也许在古人看来,相濡以沫才是感情的最高境界。时至今日,似乎相忘于江湖也和浪漫联系起来了。江湖中,一定有一段刻骨铭心的爱情,有一段令人辛酸的往事,有一种若即若离的惆怅。 现在把江湖是比作社会,相忘于江湖是指忘记江湖的险恶,忘记成人之间的芥蒂。自然之江湖,人之江湖。江湖虽然危险,江湖却很大,可以遨游,是鱼的幸福。当然就幸于糟糠的举案齐眉和相敬如宾。 人们与其「患难见真情」, 还不如根本无情, 在安定的生活中各不相帮 (不必互相帮助, 因为无此需要) , 无风无浪才好...... 至於那些无事生非、本已得享平淡恬静, 却仍不安份的人, 便更相形见绌, 不堪一提了。 “相濡以沫”,或许令人感动;而“相忘于江湖”则是另一种境界,选择放弃强烈的感情来换取平稳的生活。 这或许需要更大的坦荡、更淡泊的心境吧。 (摘自百度) 望亲采纳