淡:浅,薄;抹:抹粉;浓:密、厚;妆:化妆。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮
元·贯云石《小梁州·春》:“宜晴宜雨宜阴旸,比西施淡抹浓妆。”
作谓语、定语、宾语;指两种打扮
抹:涂抹(喻美化或掩饰)。 浓妆淡抹释义
1、浓妆淡抹指浓淡适宜,颜色很好看(多用来形容优美的风景、华丽的衣着)。妆:化妆。
2、浓艳和淡雅两种不同的装饰,也比喻浓丽和素雅两种不同的自然景色。 最早为“淡妆浓抹”,出自苏轼《饮湖上初晴雨后》(七绝):欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 译文:如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。