时：时机。时机错过就不会再来了。指行事不要放过时机。
《国语 越语下》：“得时无怠，时不再来，天予不取，反为之灾。”
时不再来主谓式；作宾语、分句；指行事不要放过时机。
1.正所谓“机不可失时不再来”，这次谈判一定不能出差错。我们一定要取得成功。
2.在经济低谷时期奥巴马政府喜欢说："危中有机，机不可失，时不再来。"。
3.陛下屡敕臣承奉契丹，勿自起衅端;其如天道人心，难以违拒，机不可失，时不再来。
4.时不可失，时不再来，法海使出最后的手段。
5.父亲，机不可失时不再来!南蛮子现在已呈现疲惫不堪之态，解衣卸甲，躺在两军阵前晒太阳，我军此时当可出击，必能大获全胜。
6.山艮的血泪盈襟让棽离不禁心中一寒，然而时不再来，机不可失，一束微不可查的光芒在棽离眼中转瞬即逝。
7.千万不用相信“机不可失，时不再来”。当你没有准备好的时候，对你来讲，不存在任何机会。而当你准备好的时候，随时都有机会，而且所有的机会都是切实的，并且是可以把握的。
8.俗话说，一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。哥最近手头紧，跳楼价一天一万，机不可失，时不再来，欢迎广大顾客前来购买！
9.国庆到了，祝你国庆快乐！直接回复“”或“我请你吃饭”，将赢得与超级偶像共享美味大餐的机会，机不可失，时不再来，赶紧行动吧！
10.得时无怠，时不再来；天予不取，反为之灾。
就是说遇到机会的时候要积极抓住，机会失去不会再来；命运中注定的定数，你违反的做，就会有灾难性的后果！
机不可失，时不再来:形容机会难得，一旦错失，不会再有。
应该是机不可失，时不再来。机不可失，时不再来是一个汉语词汇，拼音是jībùkěshī，shíbùzàilái，指时机难得，必需抓紧，不可错过。作宾语、分句用；指时机难得，必需抓紧。出处：《旧五代史·晋书·安重荣传》：“仰认睿智，深惟匿瑕，其如天道人心，难以违拒，须知机不可失，时不再来。”
Now or Never.这是一句几乎在每本英语资料上都会出现的谚语，翻译是“机不可失，时不再来”。可在我看来，它适用于几乎方方面面。