名称不同,实质一样。
《庄子·知北游》:“异名同实,其指一也。”
异名同实作宾语、定语;指同样的实质。
1.《尔雅》的同实异名主要分布于后十六篇。
2.“一字重音”说忽视了有些词是单音与双音异名同实的情况;
3.寺院经济中的奴婢制度使得“尼”和“婢”的关系十分密切,“尼”和“婢”可以互相转变身份,出现二者名异而实同的现象。
4.但由于写作文化的差异,中西方作文文体的内涵“名同实异”。