庚、癸:军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。
《左传·哀公十三年》记载:春秋时吴王夫差与晋、鲁等国会盟,吴大夫申叔仪向鲁大夫公孙有山氏乞粮。回答说:“梁则无矣,粗粮有之,若登首山以呼,曰:‘庚癸乎!’则诺。”
庚癸之呼作宾语;指向人告贷求助。
问题中的“庚癸之呼”是一个成语,其意思是:向人借粮食,或者向人借钱财。
这样解释,我们需要从多方面入手解答:
1、“庚癸之呼”一词出自于左丘明的《左传·哀公十三年》中,原文是:“粱则无矣,粗则有之,若登首山以呼曰,庚癸乎,则诺。”
2、此句中的“庚、癸”,意思是军粮的隐语。所以“庚癸之呼”是借粮借钱。
3、作为成语,“庚癸之呼”的运用,在古代典籍中有例可循。例如:储偫委积,师旅无庚癸之呼。——唐·柳宗元《安南都护张公墓志铭》